{"id":190,"date":"2013-03-25T16:50:25","date_gmt":"2013-03-25T16:50:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.academia-pradoventura.com\/blog\/?p=117"},"modified":"2020-05-25T15:37:25","modified_gmt":"2020-05-25T14:37:25","slug":"serie-para-aprender-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/2013\/03\/recomendamos-la-serie-extr-para-aprender-espanol\/","title":{"rendered":"Recomendamos la serie Extr@ para aprender espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfHab\u00e9is visto pel\u00edculas en espa\u00f1ol y no hab\u00e9is entendido gran parte de lo que dicen porque hablan r\u00e1pido? Con la serie Extr@ va a ser diferente. Con estos v\u00eddeos vais a mejorar vuestra comprensi\u00f3n auditiva en espa\u00f1ol porque\u00a0los actores hablan muy despacio y usan el lenguaje no verbal para reforzar lo que dicen.\u00a0Aqu\u00ed ten\u00e9is el primer cap\u00edtulo. Pod\u00e9is activar los subt\u00edtulos en espa\u00f1ol o en ingl\u00e9s\u00a0para entender mejor los di\u00e1logos. Adem\u00e1s encontrar\u00e9is abajo una lista de vocabulario \u00fatil con traducciones al ingl\u00e9s.<\/p>\n<h2>Want to keep learning Spanish? Sign up for our fun online classes! For more information click <a href=\"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/spanish-courses-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a>.<\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Extra en espa\u00f1ol 1a - La llegada de Sam\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z-dx6kd5f4E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Dfb9-ZTCA-E\">\u00a0La serie Extr@ es buen\u00edsima para aprender espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.4em;\">Vocabulario \u00fatil:<\/span><\/p>\n<p><strong>compartir un piso<\/strong>\u00a0\u2013 to share an apartment<br \/>\n<strong>recibir una carta<\/strong>\u00a0\u2013 to receive a letter<br \/>\n<strong>anoche<\/strong>\u00a0\u2013 last night<br \/>\n<strong>se acab\u00f3<\/strong>\u00a0\u2013 it\u2019s over<br \/>\n<strong>el coj\u00edn<\/strong>\u00a0\u2013 cushion<br \/>\n<strong>\u00a1Suelta!<\/strong>\u00a0\u2013 Let it go!<br \/>\n<strong>la factura<\/strong>\u00a0\u2013 bill<br \/>\n<strong>corresponsales<\/strong>\u00a0\u2013 pen pals<br \/>\n<strong>estar en buena forma<\/strong>\u00a0\u2013 to be in good shape<br \/>\n<strong>\u00a1Te echo!<\/strong>\u00a0\u2013 I\u2019m going to kick you out!<br \/>\n<strong>quieres decir que\u2026<\/strong>\u00a0\u2013 you mean that\u2026<br \/>\n<strong>comprar algo de comer<\/strong>\u00a0\u2013 buy something to eat<br \/>\n<strong>mala suerte<\/strong>\u00a0\u2013 bad luck<br \/>\n<strong>\u00a1Ya est\u00e1 bien!<\/strong>\u00a0\u2013 That\u2019s enough!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHab\u00e9is visto pel\u00edculas en espa\u00f1ol y no hab\u00e9is entendido gran parte de lo que dicen porque hablan r\u00e1pido? Con la serie Extr@ va a ser diferente. Con estos v\u00eddeos vais a mejorar vuestra comprensi\u00f3n auditiva en espa\u00f1ol porque\u00a0los actores hablan muy despacio y usan el lenguaje no verbal para reforzar lo que dicen.\u00a0Aqu\u00ed ten\u00e9is el&#8230;  <a href=\"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/2013\/03\/recomendamos-la-serie-extr-para-aprender-espanol\/\" title=\"Read Recomendamos la serie Extr@ para aprender espa\u00f1ol\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[18,31],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11569,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/11569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academia-pradoventura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}