Mit viel Liebe zum Detail haben wir die letzten Monate am Redesign dieser Webseite gearbeitet. Wir hatten Spaß an diesem Projekt und sind zufrieden mit dem Ergebnis, dank der guten Zusammenarbeit mit dem Webdesigner Cristian Eslava ceslava.com. Heute können wir sagen, “fertig!” und laden Euch ein, Eure Kommentare und Verbesserungsvorschläge abzugeben.
Die neuen Elemente der Webseite sind:
- Die Kopfleiste (header)
- Die Menüs (ausführliches Menü, Schnellmenü und Interessentengruppen-Menü)
- Die Präsentation der Spanischkurse in verschiedenen Farben nach Interessentengruppen
- Die Integration der Englischkurse und Deutschkurse in die spanische Version der Webseite
- Die Integration des Blogs in die Webseite
- Die neuen Fotos
- … bestimmt haben wir noch was vergessen…
Wie gefällt Dir die neue Webseite?
Welche Verbesserungsvorschläge hast Du?
Hinterlasse einfach einen Kommentar ganz unten, wir freuen uns darauf.
Die Geschichte der Webseite von Academia Pradoventura in Bildern
2004
Leider haben wir keinen Bildschirmabruck der ersten Webseite. Wir haben Sie damals mit Dreamweaver erstellt mit der unschätzbaren Hilfe von einem spanischen Freund, der in Frankfurt Deutsch lernte und als Übersetzer für Videospiele ins Spanische arbeitete. Die Seite war sehr schön und hatte viele dekorative Details, so z.B. Holzrahmen um die Fotos. Das Problem war, dass wir jedes Mal wenn wir am Inhalt etwas aktualisieren wollten, die komplette Webseite neu hochladen mussten und sich dabei kaputte Links generierten. Als uns ein anderer Freund von den Vorteilen eines CMS (Content Management System) erzählte, hörten wir aufmerksam zu und ließen uns schließlich überzeugen vor allem von dem Argument, dass man im Handumdrehen Inhalte ändern und aktualisieren konnte. Zugunsten der Funktionalität mussten wir auf die grafischen Details der ersten Seite verzichten.
2005
So sah die Kopfleiste der Webseite der Academia Pradoventura aus mit unserem ersten Logo (von uns selbst erstellt) und dem Foto von Prado del Rey mit der Sierra de Cádiz im Hintergrund. Die Webseite wurde in phpwcms erstellt, ein open source CMS mit reduzierten Funktionen, aber es hielt was es versprochen hatte im Bezug auf die leicht zu aktualisierenden Inhalte.
2008
Hier seht Ihr die Kopfleiste nach dem Redesign 2008. Dabei haben wir die gleichen Farben und das gleiche Logo verwendet, haben aber die Seitenbreite an die breiter werdenden Bildschirme angepasst und anstelle des Fotos sah man eine Collage mit Impressionen aus Prado del Rey. Die Seite wurde in Typolight (später wurde es umbenannt in Contao) erstellt ein open source CMS, das es seit 2006 gab und einen größeren Funktionsumfang hatte als phpwcms.
2010
Nun war es an der Zeit, unser Logo zu modernisieren, also haben wir ein neues Logo designt in Zusammenarbeit mit dem Grafikdesigner Antonio Cózar und haben es in die Kopfleiste eingefügt. Nach einem Kurs über Bloggen mit WordPress haben wir unseren ersten Blog erstellt und ihn mit der Webseite verlinkt. In diesem Moment hatten wir Lust, ein komplettes Redesign der Webseite zu machen, aber wir hatten das Gefühl, das Projekt müsse noch reifen.
2013
3 Jahre haben wir das Redesign-Projekt reifen lassen und wir glauben, das war eine gute Entscheidung. Die aktuelle Webseite ist mit WordPress erstellt mit einem speziell für uns kreierten Theme, das die grafischen Elemente aus unseren Plakaten und Flyern enthält. Wir sind begeistet von den Möglichkeiten, die WordPress bietet, den Blog und die statische Seite zu integrieren, von der intuitiven Bedienung und den vielen nützlichen Plugins.
Mit viel Liebe zum Detail haben wir die letzten Monate am Redesign dieser Webseite gearbeitet. Wir hatten Spaß an diesem Projekt und sind zufrieden mit dem Ergebnis, dank der guten Zusammenarbeit mit dem Webdesigner Cristian Eslava ceslava.com. Heute können wir sagen, “fertig!” und laden Euch ein, Eure Kommentare und Verbesserungsvorschläge abzugeben.
Die neuen Elemente der Webseite sind:
- Die Kopfleiste (header)
- Die Menüs (ausführliches Menü, Schnellmenü und Interessentengruppen-Menü)
- Die Präsentation der Spanischkurse in verschiedenen Farben nach Interessentengruppen
- Die Integration der Englischkurse und Deutschkurse in die spanische Version der Webseite
- Die Integration des Blogs in die Webseite
- Die neuen Fotos
- … bestimmt haben wir noch was vergessen…
Wie gefällt Dir die neue Webseite?
Welche Verbesserungsvorschläge hast Du?
Hinterlasse einfach einen Kommentar ganz unten, wir freuen uns darauf.
Die Geschichte der Webseite von Academia Pradoventura in Bildern
2004
Leider haben wir keinen Bildschirmabruck der ersten Webseite. Wir haben Sie damals mit Dreamweaver erstellt mit der unschätzbaren Hilfe von einem spanischen Freund, der in Frankfurt Deutsch lernte und als Übersetzer für Videospiele ins Spanische arbeitete. Die Seite war sehr schön und hatte viele dekorative Details, so z.B. Holzrahmen um die Fotos. Das Problem war, dass wir jedes Mal wenn wir am Inhalt etwas aktualisieren wollten, die komplette Webseite neu hochladen mussten und sich dabei kaputte Links generierten. Als uns ein anderer Freund von den Vorteilen eines CMS (Content Management System) erzählte, hörten wir aufmerksam zu und ließen uns schließlich überzeugen vor allem von dem Argument, dass man im Handumdrehen Inhalte ändern und aktualisieren konnte. Zugunsten der Funktionalität mussten wir auf die grafischen Details der ersten Seite verzichten.
2005
So sah die Kopfleiste der Webseite der Academia Pradoventura aus mit unserem ersten Logo (von uns selbst erstellt) und dem Foto von Prado del Rey mit der Sierra de Cádiz im Hintergrund. Die Webseite wurde in phpwcms erstellt, ein open source CMS mit reduzierten Funktionen, aber es hielt was es versprochen hatte im Bezug auf die leicht zu aktualisierenden Inhalte.
2008
Hier seht Ihr die Kopfleiste nach dem Redesign 2008. Dabei haben wir die gleichen Farben und das gleiche Logo verwendet, haben aber die Seitenbreite an die breiter werdenden Bildschirme angepasst und anstelle des Fotos sah man eine Collage mit Impressionen aus Prado del Rey. Die Seite wurde in Typolight (später wurde es umbenannt in Contao) erstellt ein open source CMS, das es seit 2006 gab und einen größeren Funktionsumfang hatte als phpwcms.
2010
Nun war es an der Zeit, unser Logo zu modernisieren, also haben wir ein neues Logo designt in Zusammenarbeit mit dem Grafikdesigner Antonio Cózar und haben es in die Kopfleiste eingefügt. Nach einem Kurs über Bloggen mit WordPress haben wir unseren ersten Blog erstellt und ihn mit der Webseite verlinkt. In diesem Moment hatten wir Lust, ein komplettes Redesign der Webseite zu machen, aber wir hatten das Gefühl, das Projekt müsse noch reifen.
2013
3 Jahre haben wir das Redesign-Projekt reifen lassen und wir glauben, das war eine gute Entscheidung. Die aktuelle Webseite ist mit WordPress erstellt mit einem speziell für uns kreierten Theme, das die grafischen Elemente aus unseren Plakaten und Flyern enthält. Wir sind begeistet von den Möglichkeiten, die WordPress bietet, den Blog und die statische Seite zu integrieren, von der intuitiven Bedienung und den vielen nützlichen Plugins.
Hola Anja,
10 años online es toda una vida, en este sitio puedes rememorar tiempos pasados e incluso llegar a ver algunas capturas de la evolución de vuestro sitio.
http://web.archive.org/web/*/https://www.academia-pradoventura.com/
Para mi también ha sido un placer teneros como clientes, habéis sido además de profesionales, amables y encantadores en todo el proceso.
Un placer y gracias de nuevo, seguimos en contacto 😉
Gracias Cristian por tus palabras y el enlace donde se ve la evolución de la web. Es curioso que el origen de nuestra colaboración haya sido el curso de “Hazte blogger profesional”.
¡El placer es nuestro! Estamos en contacto 😉
Hi Anja —
This looks fantastic!! Really, really good, I have spent half an hour looking through and enjoying all the places we have been to together.
The site has a lovely ‘feel’ about it and the section that says ‘why choose Prado del Rey’ – is really convincing – and true.
It makes me want to be there!
Really well done to you and Jose Luis – I can see the work you’ve put into it and it has been worth it.
Liebe Anja,
Gratulation zu Eurer neuen Webseite, ich sehe, Ihr habt eine sehr vielfältige interessante Zukunft vor Euch!
Liebe Grüße an Euch beide,
Maria