Posts Tagged: Sprachaustausch

[:en]My experience What happens when young people of two nationalities with very different interests spend one whole week together? Lots of fun! Naturally (pun intended) they took part in a variety of activities like making (leather) bracelets, „studying“ animal prints, a scavenger hunt at night, zip-line, climbing, archery and many more. The activities were of course all held in Spanish and all the kids and teenagers took part in it, which made for a diverse group of Spanish natives from all over Andalusia and language exchange students from the Frankfurt region in Germany. This diversity led to a very helpful and fun exchange between Spanish and German students practicing Spanish, German and English (as the first foreign language for most of them) casually in addition to their daily Spanish or German lessons. The self-consciousness and shyness that is usually present at the beginning faded pretty quickly and at the end of the week there was a significant improvement in their language skills. In their free time they were able to just relax alone or engage in different sports activities, play board games in the game room or relax in the pool (with a lifeguard present of course). To keep up their energy delicious food and snacks were provided five times a day. Finally, on the last evening a fiesta was held, full of music, dancing and heartwarming goodbyes. The kids definitely had a blast that week - they made great friends, got to know different cultures, improved their language skills and took part in so many different and exciting activities that there was no time to be bored. But they were not the only ones benefiting that week. I joined the camp, which took place between the 7th and the 14th of July, as a volunteer German teaching assistant and animator since I like working with kids and wanted to improve my Spanish. It was lots of fun talking and playing with the kids and thankfully my language skills also improved. So in conclusion: ¡hasta la próxima![:de]Was passiert, wenn man Kinder und Jugendliche mit den aus verschiedenen Ländern zusammen bringt? Es macht irrsinnig Spaß! Im deutsch-spanischen Sprachcamp gab es verschiedenste Aktivitäten, von (Leder)armbänder flechten und Tierspuren “basteln“ zu nächtlichen Schnitzeljagden, Kajak fahren, Klettern, Bogenschießen und Vieles mehr. Die Aktivitäten fanden natürlich auf Spanisch statt, mit einer deutschsprachigen Betreuerin/Animatorin zur Unterstützung, da es unter den deutschen TeilnehmerInnen auch Anfänger mit geringen Vorkenntnissen gab. Da alle Aktivitäten, bis auf den Sprachunterricht, gemeinsam mit spanischen Kindern und Jugendlichen aus verschieden Regionen Andalusiens und Jugendlichen aus der Frankfurter Region, stattfanden, konnten sie sich immer austauschen und die Sprache üben. Die Scheu, de man am Anfang oft davor hat, verblasste schnell und gegen Ende war eine deutliche Sprachverbesserung erkennbar. Sowohl bei ihnen als auch bei mir, mein Spanisch ist nämlich zugegebenermaßen nicht besonders gut. ^^ In ihrer Freizeit konnten sie sich selbst beschäftigen, Musik hören, Tischtennis oder andere Ballsportarten, Fangen oder Verstecken spielen oder im Spieleraum Brettspiele spielen. Zweimal am Tag konnten sich die Kinder im Pool vergnügen unter Aufsicht des Bademeisters. Natürlich gab es auch energiereiches leckeres Essen und Snacks und zum Abschluss der Woche eine tolle Fiesta mit Tanz, Musik und tränenreichem Abschied. Die Kinder und Jugendlichen hatten definitiv eine tolle Woche – sie schlossen viele neue Freundschaften, lernten neue Kulturen kennen, verbesserten ihre Sprachkenntnisse und nahmen an so vielen verschiedenen und aufregenden Aktivitäten teil, dass es gar nicht langweilig werden konnte. Sie waren aber nicht die Einzigen, die eine gute Campwoche, vom 07.-14.07.2019, hatten. Ich bewarb mich als freiwillige Animateurin für das Camp, weil ich gerne mit Kindern und Jugendlichen arbeite und mein Spanisch verbessern wollte. Es war sehr spaßig und glücklicherweise konnte ich auch mein Spanisch verbessern. Zusammengefasst: ¡hasta la próxima![:]

Posts Tagged: Sprachaustausch

Mein Sprachcamp Erlebnis

Letzte Blogeinträge

Kategorien

Uso de cookies