Cómo preparar una tortilla española: vídeo receta y vocabulario de cocina

“El amor entra por el estómago” es un conocido refrán que, aplicado a la lengua española, quiere decir que nos enamoramos del idioma español a través de la sabrosa comida española. ¿Y qué puede ser más “typical Spanish” que la tortilla española?

Por tanto en nuestra sesión de cocina de hoy aprendemos a preparar una tortilla de patatas casera según la receta de la abuela.   ¡Qué rico!

Gracias a los alumnos del curso de estudiantes por vuestra participación y la noche divertida que pasamos en la cocina de la casa Nº 13.

En el vídeo veréis los pasos a seguir y la receta – y al final un consejo para reciclar el aceite usado. 

Cómo preparar una tortilla española: vídeo receta y vocabulario de cocina

“El amor entra por el estómago” es un conocido refrán que, aplicado a la lengua española, quiere decir que nos enamoramos del idioma español a través de la sabrosa comida española. ¿Y qué puede ser más “typical Spanish” que la tortilla española?

Por tanto en nuestra sesión de cocina de hoy aprendemos a preparar una tortilla de patatas casera según la receta de la abuela.   ¡Qué rico!

Gracias a los alumnos del curso de estudiantes por vuestra participación y la noche divertida que pasamos en la cocina de la casa Nº 13.

En el vídeo veréis los pasos a seguir y la receta – y al final un consejo para reciclar el aceite usado. 

El español, una lengua con mucho futuro

teclado español con la letra ñ

teclado español con la letra ñ

Aparte de los 495 millones de hispanohablantes…“aproximadamente hay 18 millones de personas en el mundo estudiando español, ¿significa esto que quizás pueda ser el idioma del futuro?”.

Este interesante artículo del periódico online el economista.es destaca la importancia del español en el mundo. Recomendamos su lectura ya que servirá para aumentar aún más vuestra motivación para aprender este idioma.

http://www.eleconomista.es/emprendedores-reportajes/noticias/4712065/04/13/El-espanol-unA-LENGUA-con-mucho-futuro.html

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Videotutorial de gramática española: El condicional simple

“Me gustaría viajar a España” es un ejemplo para el uso del condicional para expresar un deseo. Con este vídeo puedes aprender las formas y los usos del condicional simple. Lo va a explicar Isabel paso a paso. El condicional es un tema del nivel A2.

Como siempre, intenta ponerlo en práctica con un/a amigo/a que esté aprendiendo español o con tu compañero/a de tándem.

Como novedad hemos añadido música al vídeo. Nuestro amigo Diego de Prado del Rey nos ha cedido estos Tanguillos de Cádiz que toca con la guitarra. Esperamos que os guste.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Recomendamos la serie Extr@ para aprender español

¿Habéis visto películas en español y no habéis entendido gran parte de lo que dicen porque hablan rápido? Con la serie Extr@ va a ser diferente. Con estos vídeos vais a mejorar vuestra comprensión auditiva en español porque los actores hablan muy despacio y usan el lenguaje no verbal para reforzar lo que dicen. Aquí tenéis el primer capítulo. Podéis activar los subtítulos en español o en inglés para entender mejor los diálogos. Además encontraréis abajo una lista de vocabulario útil con traducciones al inglés.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Vocabulario útil:

compartir un piso – to share an apartment
recibir una carta – to receive a letter
anoche – last night
se acabó – it’s over
el cojín – cushion
¡Suelta! – Let it go!
la factura – bill
corresponsales – pen pals
estar en buena forma – to be in good shape
¡Te echo! – I’m going to kick you out!
quieres decir que… – you mean that…
comprar algo de comer – buy something to eat
mala suerte – bad luck
¡Ya está bien! – That’s enough!

Videotutorial de gramática española: La comparación

Para los que aún no la conocéis os presentamos a Violeta que forma parte del equipo de profesores de la Academia Pradoventura desde agosto de 2012. En este vídeo ella os va a explicar el tema gramatical de la comparación, es decir cómo comparar o contraponer cosas o personas. Vais a ver las formas regulares e irregulares del comparativo y sus usos.

Os animamos a practicarlo con un amigo o una amiga y a observar el uso del comparativo en la lengua hablada y escrita.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Videotutorial de gramática española: La comparación

Vocabulario:

hormiga significa “ant” en inglés y “Ameise” en alemán
cariñoso significa “affectionate” en inglés y “verschmust” (bei Tieren) o “liebevoll, zärtlich” (bei Menschen)

Videotutorial de gramática española: El imperativo afirmativo

En este vídeo os explica nuestra profesora Isabel, que ya conocéis de los vídeos anteriores, el imperativo afirmativo. Vais a ver sus formas regulares e irregulares y sus usos para dar instrucciones, dar órdenes, consejos y sugerencias así como para llamar la atención. Como bien dice Isabel, el tema del imperativo negativo es de un nivel más alto: el B1.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Esperamos que te sea de utilidad el vídeo para entender este tema de gramática. Para practicar el imperativo te damos unos consejos:

  • ¡Elabora una lista de 5 consejos para ser feliz! Por ejemplo: ¡Disfruta las cosas pequeñas!
  • Cuando estás en España o en otro país de habla hispana ¡pregunta por el camino y fíjate en las instrucciones que te dan!
  • Cuando estás en una cafetería en vez de pedir “Un café con leche por favor” usa el imperativo: “Póngame un café con leche por favor” si le hablas de usted al camarero o “Ponme un café con leche” si le hablas de tú. Para pedir la cuenta di: “Tráigame la cuenta por favor” o “Tráeme la cuenta”. Puedes hacer lo mismo cuando vas a la frutería, al quiosco, etc.
  • Practica con un amigo que esté aprendiendo español con el siguiente juego de rol. Te inventas un problema que tienes y se lo dices a tu amigo. Él te debe dar consejos para solucionar tu problema. Después te toca a ti de darle consejos a tu amigo para solucionar el problema que se inventa él.

Entrevista sobre el curso de alemán en EcoRadio Sierra de Cádiz

Curso de alemán para trabajar en AlemaniaEstamos organizando un curso de alemán para trabajar en Alemania en colaboración con el Ayuntamiento de Prado del Rey.

En la emisora EcoRadio Sierra de Cádiz han visto interesante esta iniciativa y han hecho una entrevista con Anja, la profesora nativa de alemán y gerente de Academia Pradoventura. La puedes escuchar aquí: Entrevista-curso-de-aleman

Más información sobre el curso de alemán

Este curso está dirigido a todos aquellos que quieran irse a trabajar a Alemania como allí están buscando trabajadores cualificados en muchos sectores, p.ej. la hostelería, el sector sanitario y el sector tecnológico. El objetivo del curso es aprender a defenderse en alemán tanto en el lenguaje diario como en el lenguaje laboral y alcanzar el nivel A1 con el cual los alumnos que lo deseen se pueden presentar al examen Start 1 del Instituto Goethe a través de la Universidad de Sevilla.

El curso empieza el 26 de febrero de 2013 y se compone de 50 clases a lo largo de tres meses. Se imparten cuatro clases a la semana los martes y los jueves de 17:00 a 18:30 hrs. 

Si te interesa este curso te puedes inscribir hasta mañana 14 de febrero (o a más tardar hasta el viernes 15 de febrero) enviándonos un correo electrónico a [email protected].

Si tienes preguntas no dudes en llamarnos al 956 72 40 64.

Vídeotutorial de gramática: María José explica cómo usar los verbos ser y estar

Este vídeo es el segundo de nuestra serie de vídeotutoriales de gramática. En la edición de hoy os queremos ayudar a usar con más seguridad los verbos ser y estar. Como esta diferencia no existe en otros idiomas es especialmente importante de estudiarlo. En inglés tanto “ser” como “estar” significan “to be”. En alemán se traducen los dos verbos por “sein”. Por tanto éste es un tema para el nivel A2 y para el nivel B1. En los niveles B2 y C1 volvemos a estudiar el tema con otros usos un poco más complejos. Disfrutad del vídeo y si tenéis preguntas nos las podéis hacer dejando un comentario aquí o en Youtube. Os animamos a practicar el uso de ser y estar en una conversación con un amigo o amiga que también estudia español o con un nativo.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Videotutorial de gramática: uso de los verbos ser y estar

Videotutorial de gramática: Isabel explica los pronombres de objeto directo e indirecto

Con este vídeo que es el inicio de nuestra serie de vídeotutoriales de gramática os queremos ayudar a entender mejor el uso de los pronombres de objeto directo e indirecto en español. Disfrutad del vídeo y si tenéis preguntas nos las podéis hacer dejando un comentario. Os animamos a prestar especial atención a usar los pronombres de objeto en una conversación con un amigo o amiga que también estudia español o con vuestro compañero de tándem.

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.

Videotutorial de gramática: pronombres de objeto directo e indirecto

Aprender español con vídeotutoriales gratuitos

Para ayudaros a aprender español y profundizar vuestros conocimientos o repasar conceptos interesantes que habéis visto en clase creamos la sección de gramática española con videotutoriales y artículos en los cuales nuestras profesoras de español Isabel Medina y María José Carrasco explican temas de gramática. Los temas están organizados según los niveles del MarcoBlog de materiales gratuitos para aprender español Común Europeo de Referencia (MCER). Podéis ver todos los temas de un nivel haciendo click en la etiqueta correspondiente.

Bueno, ¡que disfrutéis aprendiendo español!

Si tenéis preguntas o queréis proponer un tema ¡dejadnos un comentario!

¿Quieres seguir aprendiendo español? ¡Apúntate a nuestras clases divertidas online! Para más información pincha aquí.